Resumo Este trabalho apresenta um tratamento taxonômico para a família Poaceae nas cangas das Serra dos Carajás, Pará, Brasil. O artigo foi preparado de acordo com o escopo do projeto Flora das Cangas da Serra dos Carajás, com base no estudo de espécimes dos herbários BHCB, MG e UB. Foram levantadas 87 espécies, pertencentes a 37 gêneros. Dessas, Axonopus carajasensis, Paspalum cangarum, P. carajasense e Sporobolus multiramosus são consideradas endêmicas das cangas de Carajás; duas espécies novas estão em fase de publicação (uma de Paspalum e uma de Hildaea); e uma espécie de Trichanthecium está em estudo para determinar sua identidade taxonômica. Seis espécies são registradas no estado do Pará pela priemira vez. São fornecidas descrições morfológicas, chaves de identificação, ilustrações das espiguetas, pranchas fotográficas, distribuição geográfica e comentários para as espécies tratadas.

Abstract This work presents a taxonomic treatment for the Poaceae in the canga of the Serra dos Carajás, Pará state, Brazil. The article was prepared according to the guidelines of the project Flora of the canga of the Serra dos Carajás, based on the study of the specimens from the herbaria BHCB, MG and UB. A total of 87 species belonging to 37 genera were inventoried. Among these, Axonopus carajasensis, Paspalum cangarum, P. carajasense and Sporobolus multiramosus are considered endemic to the canga of the Serra dos Carajas; two new species are to be published soon (one of Paspalum and one of Hildaea); and one species of Trichanthecium is under study to determine its taxonomic identity. Six species are recorded for the first time in Pará state. Morphological descriptions, identification keys, illustration of the spikelets, photo plates, detailed geographic distribution and diagnostic comments are provided for all species treated.

Resumo Este estudo apresenta um tratamento taxonômico para a família Quiinaceae na vegetação de canga na Serra dos Carajás, no estado do Pará, Brasil, incluindo descrição morfológica, ilustrações e comentários. Foi registrada uma espécie Quiina pteridophylla.

Abstract This study presents a taxonomic treatment for the family Quiinaceae in canga vegetation of the Serra dos Carajás, in the state of Pará, Brazil, including morphological description, illustrations, and comments. One species was recorded, Quiina pteridophylla.

As savanas da região costeira da bacia amazônica estão situadas no complexo contato entre a floresta e a costa atlântica. Nestas formações as Poaceae se destacam como um dos grupos vegetais mais importantes. O presente trabalho objetivou o levantamento da Família Poaceae nas savanas costeiras amazônicas, a elaboração de uma lista de espécies acrescida de ilustrações e chave para a identificação dos táxons confirmados. Foram registradas quatro subfamílias, 58 espécies, distribuídas em 29 gêneros, sendo Axonopus e Paspalum os mais ricos. As amostras encontram-se depositadas nos herbários do Museu Paraense Emílio Goeldi (MG) e do Instituto de Pesquisas Científicas e Tecnológicas do Estado do Amapá (HAMAB). As savanas costeiras amazônicas apresentam espécies de Poaceae de ampla distribuição, baixo endemismo e reduzido número de espécies exóticas, com influência florística das savanas das Guianas e do Bioma Cerrado.

The savannas of the coastal region of the Amazon basin are located at the contact between the forest and the Atlantic coast. In these formations, the Poaceae are one of the most important plant groups. This work aimed to survey Family Poaceae in Amazonian coastal savannas. In addition, it was given illustrations and key for identification of taxon corroborated. A total of four subfamilies, 29 genera and 58 species were recorded. All specimens are deposited in the herbaria MG (Museu Paraense Emílio Goeldi) and HAMAB (Instituto de Pesquisas Científicas e Tecnológicas do Estado do Amapá). The flora of Poaceae inventoried in the Amazonian costal savannas presents wide distribution species, low endemism and few exotic species, with a clear floristic influence of the Guaianas savannas and Brazilian Cerrado.

Registra-se, pela primeira vez, a ocorrência de Alloteropsis J. Presl (Panicoideae/Paniceae s.l.) no Brasil (Alloteropsis cimina(L.) Stapf), no Estado do Amapá. Este é também o primeiro registro do gênero e da espécie na América do Sul. A espécie é descrita e ilustrada. Chaves de identificação, comentários taxonômicos, observações ecológicas e conservacionistas são também apresentados.

In this paper, Alloteropsis J. Presl (Panicoideae/Paniceae s.l.) is registered for the first time in Brazil, in the State of Amapá.. This is also the first record of the genus in the South America. The species is described and illustrated. Identification keys and comments on the taxonomy, ecology and conservation are presented.

É apresentada uma relação de Poaceae coletadas em áreas inundáveis e inundadas do nordeste do Estado do Pará. São registrados 31 gêneros, compreendendo 83 espécies. Os grupos mais bem representados são os gêneros Paspalum e Panicum (17 e 18 taxa, respectivamente) e a tribo Paniceae (57 taxa). São fornecidos posição sistemática, comentários sobre afinidades taxonômicas, distribuição geográfica, ciclo de vida, coleções botânicas e ilustração da espigueta das espécies.

A list of Poaceae collected in periodically flooded and permanently flooded areas in the paraense northeastern region of Pará State is presented. Currently, 31 genera and 83 species are recognized. The most representative groups are Paspalum, Panicum (17 and 18 taxa, respectively), and the tribe Paniceae (57 taxa). The systematic position, taxonomic affinities, geographical distribution, vegetative cicle, a list of examined specimens, and illustrations of spikelet of each species are given.

Este trabalho teve como objetivo realizar um levantamento das palmeiras em seis fragmentos de floresta secundária, no município de Bragança, PA, Brasil. Registraram-se 14 espécies distribuídas em nove gêneros, com predominância para Maximiliana maripa (Aubl.) Drude e Astrocaryum gynacanthum Mart. São apresentados chave de identificação, descrições, ilustrações, citações de material examinado, e de nomes populares, comentários taxonômicos e etnobotânicos dessas espécies.

The purpose of this study was to conduct a floristic inventory of the palms in six fragments of secondary forest in the Municipality of Bragança, Pará State, Brazil. In this study 14 species (nine genera) were identified. Maximiliana maripa (Aubl.) Drude and Astrocaryum gynacanthum Mart. were the dominant species. We present ethnobotanical data, identification keys, descriptions, illustrations, specimens examined, common names, and general comments about the species.

Lacunaria Ducke é um gênero tropical, com oito espécies, a maioria com centro de distribuição na Amazônia brasileira. Desde o tratamento feito por Ducke, na terceira década do século XX, as espécies não foram revisadas taxonomicamente. Uma sinopse do gênero, incluindo chave de identificação, descrições, sinonímias, comentários taxonômicos e distribuição geográfica das espécies é apresentada.

Lacunaria Ducke is a tropical genus with eight species, most of these distributed in Brazilian Amazon. Since the treatment by Ducke, in the third decade of 20th century, these species have not been revised taxonomically. A synopsis of the genus, including an identification key, short descriptions, synonymy, taxonomic comments and geographical species distribution is presented.

São apresentadas 22 espécies do gênero Axonopus P. Beauv. para o Estado do Pará. São apresentadas chave de identificação para os táxons, descrições sucintas, distribuição geográfica e ilustrações. Quatro outras espécies previamente citadas para o Estado do Pará são deixadas à parte, aguardando estudos complementares.

Twenty two species of the genus Axonopus P. Beauv. are cited to Pará State. An identifiaction key is provided, as well as a brief description, geographical distribution and illustration for each species. Four additional species previously mentioned to Pará State are left aside, waiting for further studies.